Soğuk Savaş’ı yaşamamış herkes, Portekiz Netflix casus gerilim dizisi “Glória”yı olasılık dışı bulabilir.
Portekiz kırsalının derinliklerinde, küçük Glória köyünde, 1950’lerde Portekizli ve Amerikalı mühendisler tarafından yürütülen karmaşık bir radyo iletim operasyonu, Radio Free Europe adlı Münih merkezli bir haber kuruluşunun bir şubesi ortaya çıktı.
Çeşitli Sovyet cumhuriyetlerinin dillerinde haberler ve komünizm karşıtı mesajlar yayınlıyor, ancak dizide ve gerçek hayatta bu, ilk misyonunun yalnızca bir parçası: Aynı zamanda bir CIA cephesi.
1971’e kadar Özgür Avrupa Radyosu, Demir Perde’yi aşmak ve o zamanlar Çekoslovakya’da, Polonya’da ve başka yerlerde anti-komünist muhalefeti kışkırtmak isteyen gizli bir ABD istihbarat operasyonuydu.
Operasyonu ortaya çıkınca CIA, Radio Free Europe’a fon sağlamayı durdurdu. O zamandan beri, haber kuruluşu Amerika Birleşik Devletleri Kongresi tarafından finanse ediliyor ve editoryal bağımsızlığa sahip.
Radio Free Europe/Radio Liberty — ya da RFE/RL — “Glória”da dramatize edildiği şekliyle artık tarihsel selefine çok az benziyor, ancak yine de yerel izleyiciler için yerel dillerde yerel muhabirler tarafından gerçeklere dayalı gazetecilik misyonunu büyük ölçüde sürdürüyor. eski Sovyet alanı ve Orta Asya boyunca.
Kuruluş artık Münih yerine Prag’da bulunuyor ve büyüyor, bu ay Letonya’nın Riga kentinde Rusya merkezli personelinin büyük bir bölümünü barındırmak için yeni ofisler açıyor.
Ocak ortasında Prag’daki RFE/RI genel merkezinde bir editoryal toplantı. Moskova bürosundan ayrılan genç kuşaktan bazı gazeteciler, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden önce güvenli bir şekilde Prag’a taşınmış olmanın rahatlığını yaşıyor. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Bu günlerde, RFE/RL sadece kısmen bir radyo yayıncısıdır, ancak bazı bölgelerde insanların ona erişme şekli hala hava dalgalarıdır. Rusça konuşan kitlesinin çoğunluğu, haberlerini çevrimiçi olarak, özellikle sosyal medya platformları aracılığıyla buluyor.
Prag ofislerinde, yüksek kapılar, sıkı güvenlik kontrolleri ve önde dalgalanan ABD bayrakları, ziyaretçilerin Amerikan bağlantılı bir binaya girdiklerinden şüphe duymasına neden olmuyor.
Savaş Durumu
Outlet, “medya özgürlüğünün kısıtlandığı veya profesyonel bir basının tam olarak gelişmediği” 27 dilde ve 23 ülkede yayın yapan programları ve kanalları aracılığıyla haftalık ortalama 40 milyon kişiyi kendine çektiğini söylüyor.
Rusya’nın geçtiğimiz Şubat ayında Ukrayna’yı işgal etmesi, Özgür Avrupa Radyosu’nun operasyonlarını hem sarstı hem de misyonunun önemini vurguladı. Örgüt, işgalden birkaç gün sonra Rusya’daki faaliyetlerini askıya aldı. Zaten Moskova’nın yıllarca artan baskısıyla karşı karşıya kalmıştı ve personelin çoğunu daha savaş patlak vermeden önce Prag’a ve diğer ofislere tahliye etmişti.
Yayıncının başkanı ve genel müdürü Jamie Fly, uzun süredir yangınla mücadele modunda.
Bay Fly, geçen yılın sonlarında bir röportajda, “Şu anda karşı karşıya olduğumuz zorluk ve Ukrayna’nın işgali, yalnızca en son yinelemedir,” dedi. “Bu ortamlarda faaliyet gösterdiğimizde giderek daha fazla baskı görüyoruz ve bazı durumlarda ülkelerin dışına itiliyoruz. Bu bizim için her zaman bir meydan okuma olmuştur.”
RFE/RL Rusya Servisi müdürü Andrei Shary, Prag’daki ofiste. Geçen yıl Rusya’nın yayıncının faaliyetlerine karşı aldığı önlemlere itiraz ederken “Biz kimsenin temsilcisi değiliz” demişti. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Taliban liderliğindeki Afganistan ve otoriter Beyaz Rusya’daki darlıklar, yayıncının diğer ciddi zorlukları arasında yer alıyor.
RFE/RL’ye göre, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, mühendislerinin Rusya ve diğer yerlerdeki yasakları aşmak için yeni yollar bularak sansür uygulamalarının önüne geçmek için sürekli çalışmak zorunda olmalarına rağmen, yeni izleyiciler kazandırdı.
Örgüt, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin ilk haftasında, RFE/RL web sitelerinin trafiğinin 2021’in aynı haftasına kıyasla neredeyse üç katına çıkarak yaklaşık 70 milyona ulaştığını söyledi. Bu trafiğin yarısından fazlası Rusya ve Ukrayna’dan geldi.
Bu kazanımlar o zamandan beri istikrar kazandı. RFE/RL’ye göre, savaşın başlangıcından 2022’nin sonuna kadar, RFE/RL’nin amiral gemisi Rusça kanalı Current Time’ın izlenme oranı Facebook’ta üç kattan fazla, RFE/RL’ye göre Rusya içinde erişilebilir olmaya devam eden YouTube’da dört kattan fazla arttı .
Yayıncının Kırgızistan gibi Orta Asya ülkelerindeki çalışmaları, özellikle yolsuzluğun ortaya çıkarılmasında etkili oldu. Yerel ağ, Kırgız hükümeti tarafından “sahte haber” yasasını ihlal ettiği suçlamasıyla geçen yıl iki ay süreyle engellendi. Radio Free Europe/Radio Liberty iddiaları reddetti ve Rusya’da yaptığı gibi izleyicilerini gazeteciliğini takip etmeye devam etmeleri için VPN kullanmaya teşvik etti.
Ve Ukrayna’daki savaşı kapsaması, hizmetlerinin önemli bir parçası olsa da, örgütün en ayırt edici hizmeti, Çeçenya ve Tataristan gibi Rus bölgelerine odaklananlar da dahil olmak üzere, yerel dilde yayınlanan bölgeye özgü programlarıdır.
Bu yaklaşım – yalnızca küçük topluluklar tarafından konuşulan diller için bile – uzun süredir Radio Free Europe/Radio Liberty operasyonlarının önemli bir özelliği olmuştur.
Yayıncı kuruluş, 27 dilde ve 23 ülkedeki programları ve kanalları aracılığıyla haftalık ortalama 40 milyon kişiyi kendisine çektiğini söylüyor. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Estonya’nın eski cumhurbaşkanı Toomas Hendrik Ilves, 1984’ten 1993’e kadar Münih’teki yayıncı için çalıştı, bu izleyicilere kendi dillerinde tarafsız, kaliteli haberlerle ulaşmanın özellikle hayati olduğunu söyledi.
Geçen hafta bir telefon görüşmesinde, “RFE/RL’nin rolü, ana dilde nesnel bilgi sağlamada çok önemlidir ve 30 yıl önce sahip olduğu rolün aynısıdır,” dedi.
Bu görevin, Rusça konuşan dünyanın sahip olduğu birçok bilgi kaynağı olmayan izleyiciler için daha kritik hale geldiğini de sözlerine ekledi. “Başkaları için sınırlı kaliteli bilgi kaynakları var ve kendi dilinizde kaliteli haberciliği duyabilmek önemlidir” dedi.
Ve Bay Ilves’in kuruluşta olduğu dönemde olduğu gibi, 21. yüzyıldaki enkarnasyonu, başka bir çığır açan değişim döneminden geçen geniş bir bölgeden gelen gazeteciler ve göçmenler için bir tür Nuh’un gemisi.
Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden 10 gün sonra 6 Mart’ta RFE/RL, yerel makamların kendisine karşı iflas davası başlatmasının ardından, örgütün 2021’de kendisini etiketleme emrine uymayı reddetmesi nedeniyle milyonlarca dolarlık ödenmemiş para cezasını gerekçe göstererek Moskova operasyonlarını askıya alacağını duyurdu. ve çalışanlarının bir kısmı yabancı ajan olarak.
RFE/RL’nin Rusya Servisi yöneticisi Andrei Shary, “Biz kimsenin temsilcisi değiliz ve bu etiketleme talebini sansür, yayın politikasına müdahale etme girişimi olarak gördük ve düşünmeye devam ediyoruz” dedi.
Kendisini “gururlu bir Rus” olarak tanımlayan Bay Shary, diğer bazı Rus meslektaşları gibi Prag’da bir yuva kurdu.
Haber kuruluşunun en belirgin hizmeti, yerel dillerde yayınlanan bölgeye özgü programlarıdır. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
İcra başkanı Bay Fly, Bay Shary’nin Rusya’ya dönmesi halinde büyük olasılıkla hapse atılacağını düşünüyor. Bay Shary’nin metanetle yüzleştiği bir gerçek, “Muhtemelen annemi bir daha asla canlı göremeyeceğim” diyor.
Moskova bürosundan ayrılan genç kuşak gazetecilerden bazıları, bir gecede kaçan arkadaşların paniğinden kaçınarak, işgalden önce güvenli bir şekilde yer değiştirmiş olmanın rahatlığını yaşıyor.
29 yaşındaki insan hakları muhabiri Anastasia Tishchenko, 2021’de yayıncının Prag’daki ofisine taşınma kararıyla mücadele ettiğini söyledi. Ağ üzerindeki Rus baskısı nedeniyle “bir tür tehlike hissedebileceğiniz” bir dönemdi. dedi. “Ama yine de senin için özellikle tehlikeli bir şey görmedin.”
“Şimdi bunun hayatımdaki en doğru kararlardan biri olduğunu düşünüyorum” diyen bir röportajında, “Tüm iyi eğitimli arkadaşlarım, imkanları olsa kaçtılar, Almanya’da, Türkiye’de, Portekiz’de yaşadılar. – ama Rusya’da değil.
Bayan Tishchenko’nun kalp kırıklığı, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali konusunda ailesiyle arasının açılmasıydı. Ukrayna’da doğmuş olan ebeveynleri, Kremlin’in olaylar versiyonuna inanıyor – Rusya’nın Kiev’deki baskıcı bir hükümete karşı savaşan ve kazanan bir kurtuluş operasyonu yürüttüğüne. Sayısız aile arasında ortaya çıkan bir bölünme.
Rusya’daki evine gidip gidemeyeceğini bilmediğini ve bunun yerine kendisi gibi insanlardan oluşan destekleyici bir topluluğun parçası olarak Prag’daki işine odaklanmaya çalıştığını söyledi.
“Bir gün eve gitmeyi, büyüdüğüm sokaklarda yürümeyi, ablamın çocuğuyla oynamayı hayal etmek, bu sadece bir rüya” dedi.
Anastasia Tishchenko, RFE/RL’de haberleri okuyor. Moskova’dan Prag’a taşınması hakkında, “Bunun hayatımdaki en iyi kararlardan biri olduğunu düşünüyorum” dedi. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Portekiz kırsalının derinliklerinde, küçük Glória köyünde, 1950’lerde Portekizli ve Amerikalı mühendisler tarafından yürütülen karmaşık bir radyo iletim operasyonu, Radio Free Europe adlı Münih merkezli bir haber kuruluşunun bir şubesi ortaya çıktı.
Çeşitli Sovyet cumhuriyetlerinin dillerinde haberler ve komünizm karşıtı mesajlar yayınlıyor, ancak dizide ve gerçek hayatta bu, ilk misyonunun yalnızca bir parçası: Aynı zamanda bir CIA cephesi.
1971’e kadar Özgür Avrupa Radyosu, Demir Perde’yi aşmak ve o zamanlar Çekoslovakya’da, Polonya’da ve başka yerlerde anti-komünist muhalefeti kışkırtmak isteyen gizli bir ABD istihbarat operasyonuydu.
Operasyonu ortaya çıkınca CIA, Radio Free Europe’a fon sağlamayı durdurdu. O zamandan beri, haber kuruluşu Amerika Birleşik Devletleri Kongresi tarafından finanse ediliyor ve editoryal bağımsızlığa sahip.
Radio Free Europe/Radio Liberty — ya da RFE/RL — “Glória”da dramatize edildiği şekliyle artık tarihsel selefine çok az benziyor, ancak yine de yerel izleyiciler için yerel dillerde yerel muhabirler tarafından gerçeklere dayalı gazetecilik misyonunu büyük ölçüde sürdürüyor. eski Sovyet alanı ve Orta Asya boyunca.
Kuruluş artık Münih yerine Prag’da bulunuyor ve büyüyor, bu ay Letonya’nın Riga kentinde Rusya merkezli personelinin büyük bir bölümünü barındırmak için yeni ofisler açıyor.
Ocak ortasında Prag’daki RFE/RI genel merkezinde bir editoryal toplantı. Moskova bürosundan ayrılan genç kuşaktan bazı gazeteciler, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden önce güvenli bir şekilde Prag’a taşınmış olmanın rahatlığını yaşıyor. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Bu günlerde, RFE/RL sadece kısmen bir radyo yayıncısıdır, ancak bazı bölgelerde insanların ona erişme şekli hala hava dalgalarıdır. Rusça konuşan kitlesinin çoğunluğu, haberlerini çevrimiçi olarak, özellikle sosyal medya platformları aracılığıyla buluyor.
Prag ofislerinde, yüksek kapılar, sıkı güvenlik kontrolleri ve önde dalgalanan ABD bayrakları, ziyaretçilerin Amerikan bağlantılı bir binaya girdiklerinden şüphe duymasına neden olmuyor.
Savaş Durumu
- Askeri Yardım : Almanya’da toplanan Batılı savunma yetkilileri, Ukrayna’ya muharebe tankları gönderilmesi konusunda anlaşmaya varamadı. Başkan Volodymyr Zelensky’nin savaşın bir sonraki aşaması için çok önemli olarak nitelendirdiği bu, Kiev’in hızla silah alma umutlarına bir darbe oldu.
- NATO Çatlakları Ortaya Çıkıyor :Batı ittifakı gücünü koruyor, ancak önümüzdeki yıl için strateji ve Ukrayna’nın baharda yapılacak büyük bir saldırı öncesinde neye ihtiyacı olduğu konusundaki anlaşmazlıklar kamuoyunun görüşüne giriyor.
- Helikopter Kazası:Bir helikopter, Kiev’in bir banliyösünde bir ateş topunun içinde düştü, Bay Zelensky’nin kabinesinin bir üyesini ve bir düzineden fazla insanı öldürdü ve Ukrayna’nın savaş zamanı liderliğine bir darbe indirdi.
Outlet, “medya özgürlüğünün kısıtlandığı veya profesyonel bir basının tam olarak gelişmediği” 27 dilde ve 23 ülkede yayın yapan programları ve kanalları aracılığıyla haftalık ortalama 40 milyon kişiyi kendine çektiğini söylüyor.
Rusya’nın geçtiğimiz Şubat ayında Ukrayna’yı işgal etmesi, Özgür Avrupa Radyosu’nun operasyonlarını hem sarstı hem de misyonunun önemini vurguladı. Örgüt, işgalden birkaç gün sonra Rusya’daki faaliyetlerini askıya aldı. Zaten Moskova’nın yıllarca artan baskısıyla karşı karşıya kalmıştı ve personelin çoğunu daha savaş patlak vermeden önce Prag’a ve diğer ofislere tahliye etmişti.
Yayıncının başkanı ve genel müdürü Jamie Fly, uzun süredir yangınla mücadele modunda.
Bay Fly, geçen yılın sonlarında bir röportajda, “Şu anda karşı karşıya olduğumuz zorluk ve Ukrayna’nın işgali, yalnızca en son yinelemedir,” dedi. “Bu ortamlarda faaliyet gösterdiğimizde giderek daha fazla baskı görüyoruz ve bazı durumlarda ülkelerin dışına itiliyoruz. Bu bizim için her zaman bir meydan okuma olmuştur.”
RFE/RL Rusya Servisi müdürü Andrei Shary, Prag’daki ofiste. Geçen yıl Rusya’nın yayıncının faaliyetlerine karşı aldığı önlemlere itiraz ederken “Biz kimsenin temsilcisi değiliz” demişti. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Taliban liderliğindeki Afganistan ve otoriter Beyaz Rusya’daki darlıklar, yayıncının diğer ciddi zorlukları arasında yer alıyor.
RFE/RL’ye göre, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, mühendislerinin Rusya ve diğer yerlerdeki yasakları aşmak için yeni yollar bularak sansür uygulamalarının önüne geçmek için sürekli çalışmak zorunda olmalarına rağmen, yeni izleyiciler kazandırdı.
Örgüt, Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinin ilk haftasında, RFE/RL web sitelerinin trafiğinin 2021’in aynı haftasına kıyasla neredeyse üç katına çıkarak yaklaşık 70 milyona ulaştığını söyledi. Bu trafiğin yarısından fazlası Rusya ve Ukrayna’dan geldi.
Bu kazanımlar o zamandan beri istikrar kazandı. RFE/RL’ye göre, savaşın başlangıcından 2022’nin sonuna kadar, RFE/RL’nin amiral gemisi Rusça kanalı Current Time’ın izlenme oranı Facebook’ta üç kattan fazla, RFE/RL’ye göre Rusya içinde erişilebilir olmaya devam eden YouTube’da dört kattan fazla arttı .
Yayıncının Kırgızistan gibi Orta Asya ülkelerindeki çalışmaları, özellikle yolsuzluğun ortaya çıkarılmasında etkili oldu. Yerel ağ, Kırgız hükümeti tarafından “sahte haber” yasasını ihlal ettiği suçlamasıyla geçen yıl iki ay süreyle engellendi. Radio Free Europe/Radio Liberty iddiaları reddetti ve Rusya’da yaptığı gibi izleyicilerini gazeteciliğini takip etmeye devam etmeleri için VPN kullanmaya teşvik etti.
Ve Ukrayna’daki savaşı kapsaması, hizmetlerinin önemli bir parçası olsa da, örgütün en ayırt edici hizmeti, Çeçenya ve Tataristan gibi Rus bölgelerine odaklananlar da dahil olmak üzere, yerel dilde yayınlanan bölgeye özgü programlarıdır.
Bu yaklaşım – yalnızca küçük topluluklar tarafından konuşulan diller için bile – uzun süredir Radio Free Europe/Radio Liberty operasyonlarının önemli bir özelliği olmuştur.
Yayıncı kuruluş, 27 dilde ve 23 ülkedeki programları ve kanalları aracılığıyla haftalık ortalama 40 milyon kişiyi kendisine çektiğini söylüyor. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
Estonya’nın eski cumhurbaşkanı Toomas Hendrik Ilves, 1984’ten 1993’e kadar Münih’teki yayıncı için çalıştı, bu izleyicilere kendi dillerinde tarafsız, kaliteli haberlerle ulaşmanın özellikle hayati olduğunu söyledi.
Geçen hafta bir telefon görüşmesinde, “RFE/RL’nin rolü, ana dilde nesnel bilgi sağlamada çok önemlidir ve 30 yıl önce sahip olduğu rolün aynısıdır,” dedi.
Bu görevin, Rusça konuşan dünyanın sahip olduğu birçok bilgi kaynağı olmayan izleyiciler için daha kritik hale geldiğini de sözlerine ekledi. “Başkaları için sınırlı kaliteli bilgi kaynakları var ve kendi dilinizde kaliteli haberciliği duyabilmek önemlidir” dedi.
Ve Bay Ilves’in kuruluşta olduğu dönemde olduğu gibi, 21. yüzyıldaki enkarnasyonu, başka bir çığır açan değişim döneminden geçen geniş bir bölgeden gelen gazeteciler ve göçmenler için bir tür Nuh’un gemisi.
Rusya’nın Ukrayna’yı işgalinden 10 gün sonra 6 Mart’ta RFE/RL, yerel makamların kendisine karşı iflas davası başlatmasının ardından, örgütün 2021’de kendisini etiketleme emrine uymayı reddetmesi nedeniyle milyonlarca dolarlık ödenmemiş para cezasını gerekçe göstererek Moskova operasyonlarını askıya alacağını duyurdu. ve çalışanlarının bir kısmı yabancı ajan olarak.
RFE/RL’nin Rusya Servisi yöneticisi Andrei Shary, “Biz kimsenin temsilcisi değiliz ve bu etiketleme talebini sansür, yayın politikasına müdahale etme girişimi olarak gördük ve düşünmeye devam ediyoruz” dedi.
Kendisini “gururlu bir Rus” olarak tanımlayan Bay Shary, diğer bazı Rus meslektaşları gibi Prag’da bir yuva kurdu.
Haber kuruluşunun en belirgin hizmeti, yerel dillerde yayınlanan bölgeye özgü programlarıdır. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar
İcra başkanı Bay Fly, Bay Shary’nin Rusya’ya dönmesi halinde büyük olasılıkla hapse atılacağını düşünüyor. Bay Shary’nin metanetle yüzleştiği bir gerçek, “Muhtemelen annemi bir daha asla canlı göremeyeceğim” diyor.
Moskova bürosundan ayrılan genç kuşak gazetecilerden bazıları, bir gecede kaçan arkadaşların paniğinden kaçınarak, işgalden önce güvenli bir şekilde yer değiştirmiş olmanın rahatlığını yaşıyor.
29 yaşındaki insan hakları muhabiri Anastasia Tishchenko, 2021’de yayıncının Prag’daki ofisine taşınma kararıyla mücadele ettiğini söyledi. Ağ üzerindeki Rus baskısı nedeniyle “bir tür tehlike hissedebileceğiniz” bir dönemdi. dedi. “Ama yine de senin için özellikle tehlikeli bir şey görmedin.”
“Şimdi bunun hayatımdaki en doğru kararlardan biri olduğunu düşünüyorum” diyen bir röportajında, “Tüm iyi eğitimli arkadaşlarım, imkanları olsa kaçtılar, Almanya’da, Türkiye’de, Portekiz’de yaşadılar. – ama Rusya’da değil.
Bayan Tishchenko’nun kalp kırıklığı, Rusya’nın Ukrayna’yı işgali konusunda ailesiyle arasının açılmasıydı. Ukrayna’da doğmuş olan ebeveynleri, Kremlin’in olaylar versiyonuna inanıyor – Rusya’nın Kiev’deki baskıcı bir hükümete karşı savaşan ve kazanan bir kurtuluş operasyonu yürüttüğüne. Sayısız aile arasında ortaya çıkan bir bölünme.
Rusya’daki evine gidip gidemeyeceğini bilmediğini ve bunun yerine kendisi gibi insanlardan oluşan destekleyici bir topluluğun parçası olarak Prag’daki işine odaklanmaya çalıştığını söyledi.
“Bir gün eve gitmeyi, büyüdüğüm sokaklarda yürümeyi, ablamın çocuğuyla oynamayı hayal etmek, bu sadece bir rüya” dedi.
Anastasia Tishchenko, RFE/RL’de haberleri okuyor. Moskova’dan Prag’a taşınması hakkında, “Bunun hayatımdaki en iyi kararlardan biri olduğunu düşünüyorum” dedi. Kredi… The New York Times için Akos Tarzlar